피니스 스마트 수영 안경 (수경) Finis Smart Goggles 해외 리뷰

정확한 스마트 수영 고글과 일부 실망스러운 디스플레이 문제가 있습니다.

피니스 스마트 고글은 수영을 추적하고 실시간으로 진행 상황을 보여주는 약속을 담은 연결 고글이어서 시계를 차고 스트로크를 꺾어 진행 상태를 확인할 필요가 없습니다. 사물 추적 측면에서는 안정적으로 작동하지만, 디스플레이는 가장 쉽게 볼 수 있는 것은 아닙니다. 그들은 동반 앱에서 풍부한 통계를 제공하지만, 더 저렴하고 기능이 더 많은 폼 스마트 수경은 당신에게 더 나은 만능 경험을 줄 것입니다.

 

좋은 점

-정확한 수영 트래킹입니다.
-수영 데이터는 앱에 잘 나타나 있습니다.
-Strava와 같은 타사 앱과 호환됩니다.

 

아쉬운 점

-수영하는 동안 디지털 디스플레이가 잘 보이지 않았습니다.
-충전기가 약합니다.
-끄기가 좀 어색하네요.

 

피니스 스마트 고글은 한 렌즈의 구석에 맞는 작은 모듈에 연결할 수 있으며 랩, 스트로크 유형, 분할, 휴식 등의 수영 지표를 추적할 수 있습니다. 또한 수영하는 동안 성능을 자세히 관찰하고 피드백을 받는 데 사용할 수 있는 디지털 디스플레이도 포함되어 있습니다.

추적 정확도 관점에서 볼 때 고글은 거리, 속도, 휴식 시간과 같은 데이터를 가민 및 코로스 풀 추적과 동등하게 안정적으로 캡처하여 성능이 매우 우수합니다. 그것은 또한 동반 앱에서 수영 스트로크를 인식하여 세트의 멋진 분석을 제공합니다.

슬프게도, 추적은 믿을 만해 보였지만, 작은 디스플레이를 흘끗 쳐다보는 경험은 좋지 않았고, 그 결과 수영하는 동안 우리가 마음대로 할 수 있는 것은 그다지 유용하게 느껴지지 않았습니다.

 

동반된 Ciye 앱은 최상의 모습은 아니지만, 여러분의 수영을 멋지게 표현하고 Strava, Swim.com, Apple Health와 같은 타사 앱에 연결할 수 있는 기능을 제공합니다.

 

그러나 전반적으로 스마트한 수영 경험은 애플 워치, 가민 시계 및 폴라의 OH1 심박수 모니터와 같은 타사 장치와의 호환성과 매우 뛰어난 디스플레이, 매끄러운 앱을 제공하는 폼의 수영 고글에 비해 완벽하지 않고 제한적으로 느껴집니다. 지금은 워크아웃 구독 서비스도 하고 있습니다.

정말로 스마트한 수영용 고글을 원하신다면, 대신 폼을 잡으세요. 그러면 여러분은 모든 전선에서 배달할 수 있는 것을 얻게 될 것입니다.

 

가격

피니스 스마트 고글은 현재 미국, 호주, 캐나다에서만 구매할 수 있지만, 추후 추가 시장에 출시할 계획입니다. 가격 면에서는 235달러(약 28만 원)를 지불해야 하는데, 이는 199달러인 폼과 스마트 수영 고글과 같은 경쟁사들보다 더 비싼 가격입니다.

 

디자인

박스에서 나온 이 똑똑한 고글은 꽤 평범한 고글처럼 보입니다. 흰색/연기 또는 파란색 또는 미러 렌즈로 픽업할 수 있지만 디자인과 스마트 적용 방식은 모든 모델에서 동일하게 유지됩니다.

5개의 서로 다른 크기의 코다리를 가지고 있어 실과 핏이 좋고 미끄러지기가 쉽습니다. 수영할 때 방해가 되진 않았지만, 끈이 조금 길긴 했지만 조절이 가능해요.

 

왼쪽 고글 렌즈 안에 들어가는 디스플레이가 내장된 작은 추적 모듈도 있습니다. 고글 개스킷 위에 올라가면 버튼을 눌러 추적을 시작할 수 있습니다. 충전 케이블을 자석으로 클립으로 고정할 수 있는 작은 충전 지점도 2개 있어 전원을 켜야 할 때 빼지 않아도 됩니다.

그 작은 추적기는 Ciye라는 회사에서 전원을 공급받아요, Coye in Your Eye의 약자죠. Ciye와 Finis는 수영을 추적하기 위해 어떤 센서가 장착되어 있는지 명시하지 않았지만 분할, 랩, 휴식 시간 및 수영 시간을 추적할 수 있다는 것은 알고 있습니다. 수영 후 페이스, 랩 세부 사항, 총 수영 시간, 휴식 시간도 볼 수 있습니다. 지금은 수영장에 있지 않을 경우에만 수영 시간을 캡처할 수 있지만, 야외에서도 작동합니다.

그 추적기는 고글의 왼쪽에만 앉을 수 있고, 여러분이 다른 고글에 사용할 수 있지만, 그것들은 한 켤레에 35달러가 드는 또 다른 스마트 고글이어야 합니다.

 

Ciye Tracker의 외부에는 해상도에 대한 세부 사항은 없지만, 한 번에 4~5개의 단어를 표시할 수 있는 매우 단순한 OLED 스타일의 흑백 디스플레이입니다.

Ciye companion phone 앱에서는 화면의 텍스트 위치 조절을 통해 편안하게 볼 수 있으며, 디스플레이에서 표시할 내용을 선택할 때 화면 밝기를 낮추거나 올려 랩, 수영 시간 또는 세트의 우선순위를 지정할 수 있습니다. 작은 화면을 많은 텍스트로 채우지 않으려면 단축 표시 모드를 활성화할 수도 있습니다.

전체적으로 고글 자체가 잘 만들어진 느낌입니다. 그것들은 수영장에서 입기에 부피가 크지 않았고, 물에서 어떤 끔찍한 끌림도 일으키지 않았습니다. 내화학성 포그 코팅이 추가되어 렌즈 보호 기능이 더 좋아졌습니다. 그래도 추적기를 반대편으로 옮길 수 없고, 피니스가 아닌 고글에서는 작동하지 않는다는 점이 아쉽습니다.

 

퍼포먼스

그렇다면 Finis 스마트 고글은 추적해야 할 때 얼마나 잘 작동할까요? 좋은 소식과 나쁜 소식이 있다고 할 수 있죠

좋은 것부터 시작하죠 그게 추적의 신뢰도에요 먼저 데이터가 정확한지 확인하기 위해 휴대폰 앱에 풀을 추가해야 합니다. 풀을 추가 및 편집하여 정확한 거리를 확인하고 미터에서 야드로 또는 그 반대로 변경할 수 있지만 이 모든 작업은 앱에서 수행해야 합니다.

그러고 나서, 시작할 때가 되면, 여러분은 물안경 위에 있는 버튼을 누르고 수영을 하기만 하면 됩니다.

 

우리가 발견한 한 가지 문제는 고글을 끄는 것이 쉽지 않다는 것입니다. 당신은 그들이 스스로 꺼질 때까지 10분을 기다려야 하고, 당신이 의도하지 않았을 때 실수로 수영을 추적하기 쉽습니다.

Garmin Enduro와 Coros Pace 2의 수영 추적 모드에 맞췄습니다. 수영장을 추적하는 데 있어 신뢰할 수 있는 스포츠 시계 두 개입니다. 여기 있는 모든 통계는 수영 추적 시계에서 볼 수 있는 꽤 표준적인 통계입니다. 하지만 거리, 속도, 휴식 시간 인식과 같은 것들은 우리의 테스트에서 매우 신뢰할 수 있는 것 같았습니다.

 

수영을 마친 후에는 버튼을 다시 눌러 운동을 종료하고, 근처에 휴대폰이 있다면 수영을 Ciye 앱에 동기화할 수 있습니다. 그 앱에서 당신은 개인 스트로크 보기와 경기력 분석을 포함한 당신의 수영에 대한 더 자세한 분석을 볼 수 있습니다. 수영 데이터를 다른 앱으로 보내려면 Strava, Swim.com 및 Apple Health에 연결할 수 있습니다.

당신의 수영 추적 기록을 보여주고 몇 가지 기본적인 성취를 푸는 것 외에, 앱을 다시 볼 수 있는 것은 그리 많지 않습니다. 추적 커뮤니티에 다른 CIye 사용자를 추가할 수는 있지만 운동을 만들거나 팔로우하는 등의 작업은 수행할 수 없으므로 여기에 통합하는 데 유용합니다.

 

이제 디스플레이를 중심으로 한 나쁜 것들로 넘어가겠습니다. 그것은 초보자용 작은 스크린으로, 시야를 지배하지 않고 흘끗 볼 수 있도록 고안되었으며 수영할 때 방해가 될 수 있습니다.

우리가 앱에서 화면 포지셔닝 기능을 사용하고 화면을 최대 밝기로 설정했음에도 불구하고 발견한 한 가지 근본적인 결함은 당신이 완벽한 시력을 가지고 있지 않으면 디스플레이를 보는 것이 힘들 수 있습니다.

우리는 수영장에 들어가기 전에 둘 다 벗어야 하는 안경과 콘택트렌즈를 착용하는데 실시간 통계와 피드백을 흡수할 만큼 화면이 선명하게 보이지 않았습니다. 심지어 매우 신중한 사팔뜨기조차도 통계치를 보는 것을 어렵게 만들었고, 우리는 수영을 할 수 없게 되었습니다. 스크린 포지셔닝과 코브릿지를 가지고 노는 것은 우리에게도 이 문제를 잘 다루지 않았습니다.

 

다행히 화면은 물에 막히지 않고 작은 알림등이 있어 추적 중임을 알 수 있습니다. 화면이 충분히 크지도 않고, 선명하지도, 선명하지도 않고요. 시력이 괜찮으시다면, 여기선 아무 문제없으실 겁니다, 하지만 저희는 전혀 그렇지 않았습니다.

배터리 전면에서는 좋은 경험입니다. 피니스는 4시간에서 6시간 정도 지속된다고 주장했고 40분간 수영을 한 결과 배터리가 2%밖에 방전되지 않았습니다. 이상한 세션에서 배터리가 급격하게 방전된 것을 발견했지만, 대부분의 경우 고글이 제대로 꺼지지 않고 휴대폰에 연결을 시도했기 때문에 발생한 것으로 보입니다.

배터리는 문제가 없는 것은 아니지만 일주일 동안 수영을 해도 지속됩니다. 충전할 때가 되면, 확실히 끊기 어려운 덜 얇은 케이블을 선호했을 것입니다.

 

글, 사진 출처: https://www.techradar.com/reviews/finis-smart-goggles

번역 파파고 (오역이 있을 수 있습니다.)

 

피니스 써지 오픈워터 수경 SLV